tisdag 30 december 2014

FAZER CAFÉ



Har ni provat på Fazer Cafét på Centralgatan? Det lilla där allt är i marmor? Tycker det är jättesnyggt och mysigt med alla bröd etc de har på väggarna. Tog idag en kaffe med min kompis Bettina där. Kul med lite omväxling eftersom det lätt blir att man går till samma lunch/kaffe/brunch etc ställen.

Have you tried out the Fazer Café at Keskuskatu in the center of Helsinki? The small one where everything's in marble? I like the interior design there and how they have bread loafs etc on the walls. Took a coffee there today with my friend Bettina. It's always fun to go to other places than the usual ones when having coffee/lunch/brunch etc.




 My friend Bettina bought this lovely bag today




måndag 29 december 2014

SOLUPPGÅNG


Kolla vilken vacker soluppgång vi fick uppleva imorse. Ja, eller morgon var det ju inte mera eftersom klockan var nästan halv elva! Sjukt hur sent solen stiger den här tiden på året. Tog dom här bilderna från tågfönstret då tåget rörde sig, men rätt skarpa blev de i alla fall. Det tog typ fem minuter, sen var solen uppe och det blev ljust. Sjukt vackert!

Check out this beautiful sunrise we experienced this morning in the train. Oh well, can't really call it morning as it was almost halv past ten.. Strange how late it gets light this time a year. This moment lasted for about five minutes, after that the sun was up and it was light. So beautiful!






söndag 28 december 2014

SÖNDAGENS STYLE


Åh vad skönt och mysigt jullovet varit! Sista kvällen nu här uppe "i norr", imorgon åker vi igen tillbaka till Helsingfors. Ska passa på att njuta lite extra ikväll. Vi tänkte nu fara och träna med M, sen blir det bastu o middag. Vi ska grilla kött med pappas hemlagade sås till och klyftpotatis och batat i ugn till det, nam!

This Christmas holiday has been so nice and relaxing! Tonight is our last night "up north" for this time, tomorrow we're going back to Helsinki. I'll just have to enjoy the night a bit extra much tonight. Me and M are going to do a work out now and after that is time for sauna and dinner. We're making steaks with dad's home made sauce and potatoes and sweet potatoes in the oven to go with that, yummy!


Outfit: jeans Anine Bing, shirt H&M (Christmas gift), boots Mango, bag Lanvin, sweater Zara, hat H&M





DAGENS DETALJER


lördag 27 december 2014

ALL SAINTS LOVE



Här ser ni min fina All Saint klänning jag fick till julklapp av M. Älskar den! Tillräckligt stilig för att kunna ha den på jobb men tillräckligt avslappnad och cool för att kunna gå rakt på after work eller middag med. Älskar stilrena och enkla plagg som går att använda nästan i vilken situation som helst.

Here you see my lovely silk dress from All Saints that M gave me, love it! It's strict enough to wear at work but at the same time stylish enough to go straight on a dinner or after work wearing it. Love simple and stylish clothes that can be worn almost in any situation.


Outfit: dress All Saint, boots Acne, bag Lanvin, leather jacket Zara





ALL SAINTS DRESS


Mer fina grejer jag fått av "julgubben", den här gången heter julgubben M. Av M fick jag den här superfina klänningen i 100 % silke från All Saints. Alltid så svårt att fota svarta kläder utan att ha dem på så ni får se hela klänningen i en outfit idag.

More nice things "Santa" gave me, this time Santa's name is M. Got this super nice dress in 100 % silk from All Saints. It's hard to take pics of black clothes when not wearing them so gonna show you an outfit with the dress today.




fredag 26 december 2014

CONVERSE


Kolla in hur mysig Converse mjukisdress jag fick till julklapp av M's föräldrar. Perfekt med en mjukisdress jag kan mysa runt i under julhelgen och passar bra till mig som nästan alltid fryser hemma. Har på känn att jag kommer att bo i den här från och med nu, tack massor < 3

Check out this super cool and nice chill wear I got as a Christmas present from M's parents, love it! It's perfect for me as I'm always freezing at home. I have a feeling I will live in this one from now on. Kitos < 3




SNOW WALK


Igår började vi dagen med en lång lenkki runt om i stan. Så vackert med all snö och solljuset. Vi gick länge länge och sen blev det bastu efter det. Bästa sättet att starta dagen. På kvällen fick jag M hit och vi firade jul vol 3. Fick ännu mer fina julklappar som ni får se lite senare.

Yesterday we started our day with a lounge power walk around town. So beautiful with the sun and all the snow! We walked around for a long time and went to sauna after that. In the evening M came here and we celebrated Christmas vol 3.  Got even more beautiful Christmas presents that I will show you a bit later.









torsdag 25 december 2014

EVENING LOOK


Ikväll kör jag på magkort topp, läderbyxor och kavaj. Lädertoppen fick jag till julklapp (tack Kajsa!). Inte kanske mest julbords vänliga plagget med magkort topp, men på sätt och vis ett rätt smart julplagg, risken att frossa i mat blir kanske liiiiite mindre ;)

PS. så här klär jag mig alltså inomhus, inget plagg för minusgrader utomhus. Går vi någonstans ikväll får jag helt enkelt byta om till något annat

Tonight I'm gonna wear this crop top I got as Christmas present (thanks Kajsa!) together with leather pants and a blazer. Not the best top to wear while Christmas dining, but on the other hand it can be a good "do-not-over-eat-top" ;)

PS. this is what I'm wearing when staying inside. If we'd go somewhere out I will just have to switch to something a bit more minus degrees friendly