onsdag 30 juli 2014

WEDNESDAY LOOK


Här ser ni min boyfriend skjorta som jag visade igår på bloggen "in action". Tycker om skjortor, men de får inte vara FÖR städade för att jag skall gilla dem. Stiligt, men lite avslappnat är min melodi då det gäller skjortor. Just det, mina nya klackar ser ni ju också på bilden. Världens skönaste klackskor! Skulle jag springa "high-heel maraton" eller vad det nu kallas skulle jag lätt välja dom här klackarna att springa med.

Here you see my boyfriend shirt in action, which I showed you yesterday. I like shirts on women as well, but I don't like if they get too uptight. Classy, but still a bit relaxed is my melody when it comes to shirts. I'm also wearing my new heels from Tiger of Sweden. The most comfortable high-heels ever!! If I would run "high-heel marathon" (or whatever it is called) I would run in these shoes. Easy choice.


Outfit: shorts/shirt Zara, heels Tiger of Sweden, bag Saint Laurent, sunnies H&M






KLACKARNA I TAKET


Blev med ett par nya klackar idag. Hela outfiten och mer om skorna lite senare.

Got myself a new pair of heels today. More about the heels and the whole outfit you'll get a bit later.

tisdag 29 juli 2014

LATE NIGHT WALK



Vad gör man en kväll då det känns för hett för att sitta hemma? Jo man går ut på powerwalk sent på kvällen i liiite svalare luft, skönt!

What do you do on these hot summer nights when it's just too hot to be at home? Well, you go out for a walk in a beautiful Helsinki, lovely!








SHOPPING



Alltid när modesäsongen byts (från vinter- till vårkläder eller sommar- till höstkläder) känns det roligare än vanligt att shoppa. Min semester tog slut igår och började jobba igen så passade på att ta en sväng i Zara efter jobbet. Hittade den här oversize polon som jag tänkt kombinera med vita jeans eller en vit kjol eller slitna blåa jeans. Boyfriend skjortan har jag också tänkt kombinera med slitna jeans och den svarta klänningen från Filippa K får ni helt enkelt se på senare.

Every time when fashion switches from one season to another (winter to spring, summer to autumn etc) it's more fun than ever to check out the stores. My vacation came to an end and yesterday was my first day back at work, so I decided to check out Zara after work. The oversized knit I'm going to combine with a white skirt, white jeans or ripped jeans. The boyfriend skirt I'm going to combine with ripped jeans and the dress from Filippa K I will just show you on later.


måndag 28 juli 2014

EN SOMMAR DAGENS



Här kommer en outfit som ni som följer mig på instagram kanske sett (@fashionfusionjennie), men som jag glömt att visa på bloggen. Koftan från Acne har redan blivit en favorit. Så enkelt att bara slänga på den på vilken outfit som helst när det börjar bli lite kyligt (eeh, vilket det ju inte blivit en enda gång under dygnet de senaste dagarna).

Here's an outfit that you might have seen if you follow me on instagram (@fashionfusionjennie), but which I have forgotten to show here. My Acne knit is already a favorite as it is so easy to wear with about any outfit when it gets a bit chilly (eeh, which haven't happened in about a week).


Outfit: shorts Zara, top GT, knit Acne, bag Saint Laurent, sunnies Ray-Ban, shoes Asos



COSMOPOLITAN 08/2014


I augusti numret av Cosmopolitan hittar ni mig i ett modejobb. Visar bättre bilder då jag får pdf-versionerna av Cosmos redaktör.

In the August edition of Finnish Cosmopolitan you'll find me in a fashion article. I'll show you better pics as soon as I get the pdf-versions from Cosmo's editor.



söndag 27 juli 2014

ADDING SOME COLOR


Är lite smått förälskad i de här handgjorda skålarna som jag köpte i Turkiet. Alla våra andra kärl är rätt basic i ljusa toner, så ville ha riktigt färgsprakande skålar att bryta av med. Enda jag ångrar är att jag inte köpte en likadan salladsskål också.

I'm totally in love with these bowls I bought in Turkey. All our other bowls and plates are basically white and really simple, so I love to have some color in our kitchen as well. The only thing I regret is that I didn't by a big bowl also to serve salad in.


LOVING LIFE



Dom senaste dagarna har jag spenderat på vår sommarstuga, ute på havet, med familj och gamla vänner osv. Nu har 3 veckor gått och min semester tar slut. Ändå känns det inte så sorgligt, för har haft en super semester och hunnit med massor, så jag har verkligen tagit ut allt av varje dag. Ser också fram emot att få spendera mer tid i vårt nya hem och fixa allt färdigt där, för ända sedan vi flyttade in har jag i princip bara flängt runt och inte haft tid att laga så mycket där hemma. Så det känns faktiskt riktigt bra att komma hem också.

The last days I've spend at sea, at our summerhouse, with family and with old friends. Now 3 weeks of vacation is coming to an end, but it doesn't actually feel sad at all. I've had a great summer holiday and I've done so much fun things. I am also looking forward to spending some time in our new home as I haven't had time to spend much time there yet. So it's actually quite nice to come home also.







torsdag 24 juli 2014

HANGÖ SNAPS






VARMA LJUSA SOMMARKVÄLLAR


Det är verkligen sällan man i finland kan gå ut en kväll utan långärmad tröja, och faktiskt konstatera, att koftan var onödig fastän man kom hem halv två på natten. Jag som alltid annars fryser njuter för fulla muggar. Den här outfiten hade jag på mig iförrgår då vi var ute och äta i Hangö. Vi åt på Hangon Makaronitehdas, som tyvärr faktiskt var lite av en besvikelse. Eller stället var jättemysigt och förrätten var god, men själva pastan var rätt smaklös.. Kanske jag bara hade otur och valde en dålig pasta.

It's really rare, that the nights in Finland are so hot, that at 1 am in the night when you come home you realize, that the knit you took with you in the beginning of the night was unnecessary. But I love it! Wore this outfit a couple of days ago when we had dinner in Hanko at Hangon Makaronitehdas. Have to admit I was a little disappointed at the food as I've heard so much good about the restaurant. 

Outfit: jeans & top Zara, knit Acne, shoes Asos, bag Lindex





onsdag 23 juli 2014

HANGÖ


Det här är finsk sommar när den är som bäst. Hett, soligt, varmt vatten, glada människor.. Älskar sommaren!

This is Finnish summer at its best. Hot, sunny, warm water, happy people.. I love summer!





DIY JEANS SHORTS


Här ser ni en outfit jag trivts i de senaste dagarna. Enkelt och bekvämt. Jeans shortsen köpte jag på rea och fixade till dem själv. De var egentligen långa, så klippte av dem och sandpapprade dem lite för att få en sliten look. Toppen köpte jag på Zara i Åbo. Bas toppar är alltid bra att ha så köpte toppen i tre olika färger och har inte ångrat det en sekund.

Here you see an outfit I've been wearing a lot these past days. As simple as that. The jeans shorts I bought on sale and fixed myself. They were long, so I cut them and used some sandpaper to get a more relaxed look. The top I bought at Zara in Turku. Basic tops are wardrobe savers so I bought three of them in different colors.


Outfit: jeans shorts Cheap Monday (DIY), top Zara, heels Tiger of Sweden, bag Proenza Schouler, necklace and leather bracelet bought in Turkey, sunnies H&M