söndag 31 augusti 2014

BEAUTIFUL & PEACEFUL MORNING




VENEZIANSK AFTON



Den här helgen har vi firat veneziansk afton/forneldarnas natt/sommarsäsongens avslutning, eller vad man nu vill kalla det. Det betyder hur som helst god mat, familj, facklor och raketer för mig, och det var  precis vad det här årets venezianska afton bjöd på. Skönt med ett lugnt veckoslut inför nästa veckoslut då det helt klart kommer att bli mera röj.. ;)

This weekend I've spend at our summer cottage celebrating "veneziansk evening", kind of a "thank you for the summer"-celebration. People usually lit lots of fires, lanterns, candles (as the evenings are getting darker) and people also usually have fireworks. Loved relaxing this weekend with my family, because next weekend will not be as relaxing and chill, more like party all weekend long.. ;)













lördag 30 augusti 2014

FREDAGENS


Så här såg jag ut igår då jag reste. En ganska skön outfit att resa i tack vare stora polon som jag kunde "krypa in i" på tåget och den relativt lösa skinnkjolen. Idag kommer min outfit att se helt annorlunda ut. Tänk sneakers, mysbyxor, ylletröja etc, för nu bär det av till sommarstugan.

This was my traveling look yesterday. A quite nice outfit to travel in as the turtle neck knit is so chunky and cozy and the leather skirt quite loose. Today my outfit will be something totally different. We're talking sweat pants, sneakers and knits, as we are about to go to our summerhouse.


Knit & skirt Zara, sunnies Anine Bing, boots H&M




fredag 29 augusti 2014

HÅR HÅR HÅR



Fixade håret i tisdags. Lite mörkare och lite kortare. Trivs rätt bra faktiskt.
Refreshed my hair again on Tuesday. A bit darker and a bit shorter. I actually kind of like it.

TRAVEL ESSENTIALS



Den här helgen kommer jag att spendera med min familj på vår sommarstuga. Antagligen sista helgen den här "sommaren" (känns ju som höst redan) som jag spenderar där. Längtar efter ett lugnt veckoslut med familjen, bastubad och massa god mat. Trevligt veckoslut till er alla!

This weekend I will spend with my family at our summer house. Problably the last weekend I'll spend there this "summer" (almost feels like autumn already). Looking forward to a chill weekend with good food and my loved ones. Have a great weekend!

onsdag 27 augusti 2014

EN VANLIG ONSDAG


Så här går jag klädd en avslappnad dag på jobbet, utan möten etc. Råkade hitta mina glasögon (utan styrka) under en tidningshög. Har helt totalt glömt bort dem efter flytten! Trots att dom som sagt inte har styrka tycker jag om att bära glasögon ibland, speciellt på jobbet. Ger ett smartare intryck haha!

Förresten, någon annan som kollar på serien "Homeland" och är lika fast som jag? Vi började kolla på serien under veckoslutet och har redan hunnit kolla 10 avsnitt. Jag är hooked.

This is what I look like a laid-back day at work, when I don't have meetings etc. I found my glasses by accident under a pile of magazines. I totally forgot them after we moved! Even though I do not need glasses for seeing better I like wearing them now and then, especially at work. They make me look smarter hahah! 

Btw, does somebody else watch Homeland and dig it as much as I do? We started watching it on the weekend and we've already watched 10 episodes. I'm officially hooked.


Today my outfit is really almost all Zara. The heels are from Bershka and the glasses from Lexington, everything else is from Zara.





HUNKYDORY S/S 2015


Ett av mina favoritmärken, Hunkydory, visade igår på Stockholms modevecka deras vision av hur vi ska klä oss nästa vår. Mycket babyblått, vitt och mossgrönt. Annars var det väl inga direkta överraskningar, utan ganska typisk Hunkydory stil. Kanske tom lite mer nertonat än vanligt?

One of my favorite brands, Hunkydory, showed yesterday at Stockholm fashion week how spring 2015 looks with their eyes. A lot of baby blue, white and forest green combined with jeans. Other than that I wasn't as excited about the collection as I usually am. Or well, still loved the looks, but usually I could by like every single look straight off that they're showing..










måndag 25 augusti 2014

KRÄFTIS OUTFIT


Så här såg jag ut på kräftskivan i fredags. Bilder tagna i all hast, men nåja, ni ser looken iallafall. Enda dresscoden på festen var "hatt", så körde på min svarta ullhatt från H&M.

This is what I looked like at the crayfish party on Friday. The pics are taken really quickly but oh well, you see what I wore. The only dress code to the party was "wear a hat", so I wore my wool hat from H&M.




SÖNDAGENS


Sunday outfit: jeans Anine Bing, sweat shirt Rebecka Stella for Nelly, bag Tiger of Sweden, sunnies Anine Bing, boots H&M