söndag 23 mars 2014

WEEKEND SNAPSHOTS


Tähän viikonloppuun on sisältynyt paljon hyvää ruokaa, joten "snapshotit" ovat myös hyvin ruokapainotteisia. Olen viettänyt viikonlopun lapsuuden kotikaupungissa M:n ja isän kanssa. Olen nukkunut hyvin, urheillut (mm. olin tänään todella kovalla crossfit tunnilla), syönyt paljon herkkuja ja tehnyt kaikkea kivaa yhdessä rakkaimpien kanssa. Juuri tällaista viikonloppua tarvitsinkin.

Olen muuten miettinyt myös blogiani viikonloppuna ja tullut siihen tulokseen, että haluan kirjoittaa blogiani ruotsiksi. Ruotsi on kuitenkin minun äidinkieli ja koen, että pystyn ilmaisemaan itseäni kirjallisesti eri tavalla ruotsiksi. Vaikka blogini pyöriikin muodin ympärillä, eikä tekstiä aina ole kovin paljon, haluan kuitenkin myös tekstisisällön olevan huippuluokkaa. Toivon, että kaikki te ihanat lukijat joiden äidinkieli on suomi pysytte kuitenkin mukana matkassa. Jatkan myös kirjoittamista englanniksi, joten jollei ruotsi oikein taivu pystyy aina lukemaan blogia englanniksi.

This weekend has been all about good food and great company, so most of my weekend snapshots are related to food. I've spend the weekend in my childhood home town with M and my dad. We've been doing sports, eating a lot, sleeping a lot and just spending quality time together. Just what I needed from this weekend.


Dad made us orange juice from fresh oranges in the morning, so delicious!


He had also bought tulips, my favorite flowers, to light up our home.


Yesterday we made toast skagen and salmon for dinner, today steak and grilled potatoes, yummie!