onsdag 26 mars 2014

ÄLSKADE VÅR


Jäklar vilket skönt vårväder vi har just nu! Man kan egentligen inte vara på dåligt humör när morgonen börjar med en promenad i sånt här väder. Jag log lite dumt åt alla som kom emot mig imorse, bara för att jag var på så jäkla bra humör över vädret. Jämför detta med snöslask, kyla, mörker… Enda problemet är att det är svårt att sitta inne på kontoret och jobba när man ser hur solen lyser där ute. :P

What a lovely spring day it was today! You can't really be in a bad mood when the weather is like this and nature wakes up after winter. If we compare this with the Finnish winter with snow, darkness etc… This is just great! The only problem is that it is a bit hard to concentrate on work at the office when the sun is shining outside. :P




(edit: haha, märkte just att mina två senaste rubriker rimmar, "älskade vår", "spetsiga tår" :D )


SPETSIGA TÅR



Just nu längtar jag efter bara ben och klackar med spetsiga tår. Vill kombinera mina feminina klackar till boyfriend jeans, klänningar, kjolar… ja allt! Trots att jag älskar mina Acne boots känns det nu som om det är dags för dem att gå i sommar förvar.

Right now I'm longing for bare legs and pointy heels. I want to my combine my feminine heels with boyfriend jeans, skirts, dresses.. well everything! Even though I love my Acne boots I feel like it's time for the to go take a nap over the spring and summer.

I MIN VÄSKA



Här ser ni några grejer som jag alltid bär med mig, vart jag än går.

1. Hemnycklar (näää) 2. Solglasögon. Bär med mig solglasögon året runt, oftast två par. Har rätt känsliga ögon och skyller på att det är för att de är så stora. Var och varannan dag har jag något skräp i ögat, ögonen rinner osv. så ett par solisar i väskan är ett måste 3. Läppglans. Är en läppglans missbrukare. Jag har ALLTID läppglans med mig och får ofta kommentaren "ååh, du och ditt läppglans" av M då jag smetar på mer läppglans för 50:de gången den dagen. 4. Plånbok. Lika otippat som hemnycklarna va? 5. Puder. En annan sak jag inte kan leva utan. Puder och läppglans är grundpelarna i min sminkväska.

Here you'll see some of the stuff I always carry around in my bag.

1.Keys (no sh*t) 2. Sunglasses. I always carry around sunglasses, all year around. My eyes are quite sensitive and I blame it on the size of my eyes. 3. Lipgloss. I'm a lipgloss-aholic. Can't live without it and get comments on a daily basis from M "nooo, not your lipgloss again" when I'm putting on more lipgloss for like the 50th time that day 4. Wallet. Again, as surprising as the keys huh? 5. Powder. As important as my lipgloss. Powder and lipgloss are the cornerstones in my makeup bag.