måndag 31 mars 2014

A WALK BY THE RIVER


Igår funderade vi mellan att gå och träna på gym eller ta en powerwalk. Eftersom vädret var så fint vann power walken ganska lätt. Vi gick längs med ån, till Åbo Slott, tog en kaffe vid å stranden och kollade in människor.. Så jäkla skönt! Det kändes faktiskt som slutet av april och inte slutet av mars, så skönt och varmt var vädret.

Yesterady we decided between going to the gym or taking a power walk. The power walk won as the weather was so lovely. We walked by the river, went to the castle of Turku, took a coffee by the river and did some people watching.. so lovely! Can't believe it's only the end of March, feels like the end of April, that's how warm and sunny it is.










IN A SUMMER STATE OF MIND


Det ser ut som att jag verkligen bytte om till sommartid under helgen då man kollar på vad jag shoppade. De perfekta shortsen från Zara sitter som ett smäck och ger en snygg rumpa, orangea toppen är 100 % mulberry silke och också från Zara och mina nya solisar som jag redan visat.

When looking at my shopping from the weekend it sure looks like I'm in a summer state of mind already. Bought he perfect shorts from Zara, an orange top in 100 % mulberry silk (also from Zara) and the sunnies from Ray-Ban I already showed you.