torsdag 3 april 2014

BUBBLING DOGS


Igår var vi med M på ett event ordnat av Lanson Champagne och Scandic Hotell Marski. Eventet ordnades för att välkomna våren och för att testa Marskis nya koncept, Bubbling dogs + champagne, på utvalda gäster. Jag hade faktiskt ingen aning om vad Bubbling dogs var, men det är alltså ett koncept som kommit från London där man kombinerar champagne med lyxiga hotdogs. Under våren kommer samma konceptet att köras i Marskis bar så att man under after worken kan beställa ett glas champagne tillsammans med en "lyx hotdog". Jag hade lite svårt att välja fyllning till min hotdog då det fanns så mycke valmöjligheter så det blev till en "sillsallad" med mozzarella, tryffelsås, cajun marinerade räkor och marinerade grönsaker. Gott var det fast mixen kanske var lite speciell.

Yesterday we went to an event arranged by Lanson Champagne and Scandic Hotel Marski. The event was arranged to welcome spring and to try out Marski's new concept, "bubbling dogs", on the guests. I had no idea what "bubbling dogs" are, but apparently it is a concept taken from London where you combine champagne with luxury hotdogs. I had some difficulties choosing my fillings as there was a lot to choose from so it was a mix of everything from truffle sauce to mozzarella and cajun shrimps.






RÄDDAREN I NÖDEN


Har ni något outfit ni alltid litar på och som ni känner er hemma i, oberoende av humör? Som ni vet, att tar jag på mig det här så kan jag egentligen gå vart som helst efter jobbet; ut och äta, på stan och shoppa, på after work osv och känna mig rätt klädd. Den här outfiten är min uniform såna dagar. Igår på morgonen kände jag mig jättetrött och hängig och ville sätta på mig något jag känner mig hemma i. Under dagen hade jag ett presstillfälle med jobbet, vanlig jobbdag och ett event på kvällen. För sådana dagar behövs det "räddare i nöden"-outfits. Min "räddare" är en klänning från Zara, boots från Acne, Ray-Ban solisar, Saint Laurent väska och Lindex jacka.

Do you have an outfit you always feel comfortable in, no matter what mood you're in? That you know that you can wear to work, for a dinner, for a day of shopping etc. This is my uniform for those kinds of days. Yesterday when I woke up I felt really tired and exhausted and wanted to wear something I feel comfortable in. I knew that my day included a press release happening in the morning, normal working day and an event at night. This outfit saved me from an outfit crisis; dress Zara, boots Acne, bag Saint Laurent, coat Lindex, sunnies Ray-Ban.