söndag 13 april 2014

DAGENS WANTED


Kommer ni ihåg "off shoulder" topparna som var inne för lääänge sedan? Vi kallade dom "singoalla toppar" men vet inte om det är ett uttryck som används på riktigt eller om det bara var vår småstads slang? De är hur som helst tillbaka och man ser både toppar och klänningar med bara axlar överallt. Jag börjar falla lite smått för trenden igen. Snyggt och lite bohemiskt.. Föll speciellt hårt för den här "off shoulder" toppen från H&M (här). Kan se mig bära den på sommaren med slitna jeans eller jeans shorts och en stråhatt till. Love!

Do you remember the off shoulder tops that were really in and hip maaany years ago? Guess what, they're back! At the moment all the stores are filled with tops and dresses with bare shoulders and I have to say I'm starting to like it again. Looks nice and a bit boho-chic. I'm especially in love with this off shoulder top from H&M (here) and I can imagine myself wearing it in summer with ripped jeans shorts and a beach hat. Love it!

BRUNCH PÅ FAZER CAFÉ


En regning söndag som denna är "söndags häng" det bästa som finns. Inga tidtabeller, inga måsten utan bara gå runt från café till café och ta dagen som den kommer. Blev väckt av min kompis Bettina idag kl 12.00 (!). Vet int när jag senast sovit så länge, speciellt eftersom jag bara hade en lugn hemmakväll igår med pizza och film. Tydligen hade jag lite sömnbrist.. Hur som helst, vi gick till stan med B och började med brunch på Fazer Café. Sen gick vi runt lite i butiker, gick en sväng på Galna Dagar och tog paus nummer två på cafét uppe i Stockmanns övrevåning. Söndagsmys när det är som bäst!

A rainy Sunday like this I love to just hang out and take the day as it comes. No "musts" and no timetable. My friend Bettina woke me up at noon, don't remember when I last slept that long! And I wasn't even out partying last night, just a chill night at home.. Anyhow, we went to the city center and started with a brunch at Fazer Café. After that we checked some stores out and then took break number two at a café at Stockmann. Just hanging. Just how I like my Sundays to be.




INDIEDAYS BLOGGERS' INSPIRATION DAY



Igår var det som sagt igen dags för Indiedays Bloggers' Inspiration Day. Gick på eventet med superhärliga och gulliga Enni som skriver Ennin Kengissä bloggen här. Det bjöds på snittar och dricka och vi fick kontakt med alla möjliga företag (för potentiella samarbeten) under dagen. Vi var också och lyssnade på proffsfotografen Damian McGillicuddy som berättade om studiofotografering och ljussättning då man fotograferar. Intressant men insåg också hur mycket jag ännu har att lära mig om fotografering. Har funderat på en fotograferings kurs, helt av eget intresse, för att lära mig mer.

Hade en riktigt skön start på lördagen med andra ord. Visar lite senare bland annat vad goodiebagen innehöll. Ett stort tack till Indiedays som igen hade ordnat ett proffsigt och lyckat event!

Yesterday it was time for Indiedays Bloggers' Inspiration Day again. I went to the event with super lovely and sweet Enni who writes the blog Ennin Kengissä here. The event was really great and during the day we got finger food and drinks, a nice goodie bag, contact with a lot of companies for potential collaborations. We also got a lesson on photography and light when photographing from Damian Mc Gillicuddy, a professional photographer. Really interesting but I realized how much I still have to learn about photography. Would love to learn more!

Thanks to Indiedays for a great and professional event!








Lovely Enni