onsdag 30 april 2014

VAPPEN


Här kommer några snapshots från min och M's vappen; mys, god mat och skumpa. Allt som behövs för en lyckad vappen.

Here you see some snapshots from mine and M's "vappu"; good food, sparkling wine and great company. That's all I want from my "vappu".







GRÖNT X 2


Kickstartar min lite hälsosammare och lugnare vappen med en grön smoothie som matchar mina solglasögon. Nu hoppar jag bakom ratten och styr nosen mot mina hemtrakter.

Kickstarting my healthier and calmer "vappu" with a green smoothie to match my sunglasses ;) Now I'm going to jump behind the wheel and start our road-trip to my hometown.

GLADA VAPPEN!!!



Glada vappen på er alla! Vad har ni för vappen planer? Några traditioner ni håller fast vid? Vi kommer med M att fira en lite lugnare version av vappen i år och åker till mina hemtrakter och firar vappen med pappa med god mat och avkoppling. Ser verkligen fram emot det och tror att det är något vi båda två behöver. Ångrar lite smått att jag inte gjorde mjöd själv i år, det är ju så jäkla gott! Butikens mjöd smakar inte alls likadant som hemlagad. Ha en superrolig vappen alla och vi hoppas på bättre väder än vad prognoserna lovar!

Happy "vappu" to all of you! What's your "vappu" plans? Any traditions? I am going to spend an a little bit more calm "vappu" together with M and my dad in my hometown. Delicious food and relaxing; looking forward to that. I really regret not making my own "sima" this year, it is so damn good! The ones in the stores does not taste the same at all! Anyways, have a great "vappu" you all, and lets hope for better weather than the forecasts says.


Outfit: jeans/top/shoes Zara, knit Selected Femme, bag Marc O'Polo, sunnies Anine Bing