fredag 9 maj 2014

TOTALLY BASIC


Så här såg jag ut igår kväll när vi vandrade iväg i regnet med M för att vi blev så sugna på Cholos burritos. En helt basic, slapp outfit, men tänkte att det kan vara kul att se helt bas outfits också ibland när jag inte är så fixad? Mössan drog jag på för att mitt hår var olagligt smutsigt, men orkade/hann inte tvätta det.

This is what I looked like yesterday at night when we walked in the rain to Cholo to get some burritos. A totally basic outfit, but I though that it might be fun to see what I look like when not so dressed up? I'm wearing a beanie cause my hair was illegally dirty but I didn't have time to wash it in the morning.




FASHION 4 CHARITY



Tänkte tipsa er om Fashion 4 Charity eventet som hålls på Kaivohuone nästa veckas söndag 18.5 mellan klockan 11 och 16. Fashion 4 Charity är ett event där både företag och privatpersoner får sälja saker, dvs. en fashion loppis. Alla intäkter från borden man får hyra går oavkortat till välgörenhet. På plats kommer att vara en dj som spelar musik och man får köpa något smått att dricka och äta osv. Tanken är alltså att skapa ett avslappnat event där mode-och inredningsgalna kan göra fynd.

Jag och min vän Bettina kommer att vara på plats och sälja kläder så kom gärna och hälsa på oss! Företag som anmält sig med är bland annat DAY Birger et Mikkelsen och LUMIDESIGN. Kanske vi ses nästa vecka då! ;)

Thought I should tell you about an event, Fashion 4 Charity, that is held at Kaivohuone next week on Sunday between 11 am and 16 pm. Both private persons and companies can sell clothes. All income Kaivohuone gets from table rents goes straight to charity. There will be a dj playing music and the bar is open to buy drinks and snacks. The idea is to organize a relaxed event where fashion and interior lovers can find cool stuff.

Me and my friend Bettina will be there selling our clothes so come by and say hi if you are in Helsinki! Companies that will be there selling stuff are among others DAY Birger et Mikkelsen and LUMIDESIGN. So, maybe I'll see you next week! ;)

FASHIONFUSION LOVES ESSIE


Köpte ett nyt sommar nagellack från Essie i färgen "Allure". Köper nästan bara nagellack från Essie nuförtiden. De har så snygga färger och sen håller de bäst av alla nagellack. Många billigare kedjor, som typ H&M, har också jättesnygga färger, men konstaterar om och om igen att de flagnar nästan samma dag som man lackat naglarna.

Bought a new nail polish from Essie in the color "Allure". I buy almost all my nail polish from Essie nowadays. They just have so cool colors and have to say they are the most durable. For example H&M has a lot of cool colors as well but they just don't stick.. If I put color on my nails in the morning I have to re-do it at night. Not okay.