onsdag 21 maj 2014

STRIPES & LACE


Här ser ni hela min outfit jag hade på mig igår. Toppen hittade jag på Zara och tyckte att den var lite söt. Annars en rätt basic topp, men tycker om twisten med ett V i nacken. Det är ofta små detaljer som gör plagget.

Vad har jag gjort idag då? Jobbat, överraskat min moster på hennes födelsedag, städat lägenheten, handlat, gjort super smoothie, bloggat.. En vanlig men ganska mysig onsdagkväll. Nu väntar jag på att min kärlek kommer hem från fotbollsträningarna så vi får börja dricka smoothien och kolla på serier tillsammans.

Here you'll see my whole outfit from yesterday. The top I found at Zara and found it a bit cute. I love the V-detail in the back, that makes the whole top which would be quite basic without it. 

What have I've been up to to day? Well, I've been working, surprising my aunt on her birthday, cleaning my apartment, grocery shopping, making a smoothie and blogging. Just an ordinary, but quite cozy Wednesday night. Now I'm waiting for my love to come home from soccer training so we can start enjoying the smoothie and watching some TV series.


Outfit: top/heels/leather jacket Zara, skirt H&M, bag Proenza Schouler, sunnies Ray-Ban



OUTFIT DETAILS


FASHIONFUSION LOVES EKENÄS


På lördag hade M fotbollsmatch i Ekenäs. De måste alltid vara på plats rätt så mycket före matchen, men bestämde mig för att ändå åka dit med killarna. Min överloppstid i Ekenäs spenderade jag som en riktig turist. Älskar Ekenäs på sommaren, en så härlig sommarstad!! Har varit rätt mycket i Ekenäs så har redan mina egna små smultronställen. Bästa stället är absolut "Café Gamla Stan". Ett mysigt litet café, hemlagade bakverk och drickor och en stor innergård med härligt lummig känsla. Gillar också hamnen och Albatross stora terass. Fick lätt ett par timmar att gå för mig själv. Som en riktig "turre" hade jag förstås kameran i högsta hugg så här kommer lite Ekenäs bildregn.

On Saturday M had a football game in Tammisaari. They always have to be quite early at the sport arena on game day, but I decided to join the boys to get some time in Tammisaari. I spend my day there as a real tourist. The camera was on my shoulder all the time and I just enjoyed strolling around and enjoying the great weather. I love Tammisaari in summertime, such a beautiful town! My favorite spot is "Café Gamla Stan", a small, cozy café with homemade cakes etc and a huge backyard where you can enjoy your coffee. I also love the harbor and the small-town feeling there. It was not hard to spend a couple of hours by myself in Tammisaari, not at all.