söndag 7 september 2014

BDAY DINNER



Igår var det dags för den "vildare" biten av födelsedagsfirandet. Hela dagen igår var helt perfekt. Vi började dagen med några avsnitt Homeland i sängen. Sen cyklade vi till Café Birgitta för att äta lunch och efter det cyklade vi runt Helsingfors i över en timme och bara njöt av solen tills vi måste cykla hemåt för att börja fixa oss inför kvällen.

Jag hade bokat restaurang "Lusikka" för kvällen så att hela stället var bara för oss. Jag hade hela min familj och några av mina närmaste vänner på plats och kunde inte ha önskat något mer av kvällen. Vi åt en sexrätters middag och fortsatte kvällen på Lusikka tills vi gick vidare till Ahjo där jag hade bokat bord. T.o.m. pappa var med och festade tills stängningsdag, det ni! Tack alla som var med, ni rockar!

Yesterday it was time for the "wilder" part of my birthday celebration, party that is. The whole day was just perfect. We started our day with a couple of episodes of Homeland in bed. Then we took our bikes and went to Café Birgitta to have lunch. After that we just enjoyed the sunny weather in Helsinki and drove around with our bikes until it was time to go home to start fixing us for the night.

I had booked restaurant "Lusikka" for the night, just for us. I had my whole family and some of my closest friends there and I couldn't have wished for anything else. We had a six course dinner and continued our night at Lusikka until it was time to hit the night club. I had booked a table at Ahjo for us and even my dad was with us partying until 3.30 am, quite cool! Thank you to everybody involved, you rock!











BIRTHDAY ALL WEEKEND LONG


Vet inte riktigt var jag ska börja.. har haft ett så superhärligt födelsedags veckoslut med vänner, familj, sång, fest, middagar, superfina presenter etc. Jag måste nog bara konstatera att jag har världens bästa människor runt mig! Om vi börjar från fredagen, riktiga födelsedagen. Spenderade den kvällen lite lugnare hemma med M med tapas och vin. Igår (lördag) firade vi lite vildare, så det var skönt med en lugn kväll i bästa sällskap. M gav förresten en såååå bra födispresent. En fotograferingskurs med en proffsfotograf!! Jag är så jäkla ivrig! Vill lära mig ALLT och ta ut allt av min privatundervisning! Hoppas på att i fortsättningen kunna bjuda på bättre och proffsigare bilder också hit till bloggen, så stay tuned. Mina syskon gav mig ett överrasknings veckoslut. Fick bara veta att nästa fredag kl 18 ska jag vara färdig och ha en kabinväska packad innehållande party- , middags- , och stadskläder. Spännande!

Don't know where to start… I have had such a great birthday weekend with friends, family, songs, party, dinners, super nice gifts etc. I just have to say I have the worlds best people around me! If I start from Friday, my real birthday. That night I spend with M eating tapas and drinking a glass of wine, just chill at home. As the birthday party was on Saturday we wanted to take it easy and relax. I got the best gift ever from M; a private pro photographer that will teach me everything there is to know about photography. I'm so excited!! I want to learn everything! So in the future I hope to be able to offer better pics to my blog as well, so stay tuned.. From my siblings I got a surprise weekend. All I know is that next Friday at 18 I have to be ready and have a cabin bag packed containing clothes for party, dinner and a city weekend. Can't wait and I'm really excited!!!