tisdag 2 december 2014

NOVEMBER OUTFITS


November. Kanske den svåraste jäkla månaden på året att fota outfit bilder. Läste någonstans att vi hade typ 11 timmar sol under hela december månad i Helsingfors, så inte så konstigt att det känns som en omöjlig mission att ta bilder till bloggen. Lyckades hur som helst ta några bilder, så här kommer november månads outfits.

November. Probably the toughest month to be a blogger and take pictures. I read somewhere that we only had about 11 hours of sun during the whole month! No wonder it felt like mission impossible to take outfit pics. Oh well, I managed to take some pictures anyhow so here you go, November outfits.




SAT NIGHT LOOK


Det här var min outfit på lördagens lillajulfest (ok, hade klackar istället för Acne bootsen inomhus). Ville inte köra på den helt traditionella "lilla svarta" så det blev shorts med läderkant, en topp med spagettiband och så en skir kofta med fransar på det. Till det hade jag ännu lite festligare örhängen (dom här bilderna tog jag i efterhand).

This was my party look at the Christmas party on Saturday (well, I had heels instead of the Acne boots). I didn't want to wear a traditional "little black dress", so I wore shorts with leather lining, a top and a thin cardigan with fringes on that. I also wore a bit more elegant earrings (these pics were taken afterwards)