torsdag 17 december 2015

JULLOV


En selfie, semestern till ära haha! Nu är jag på Arlanda och min väska (som ser mer ut som en husvagn, så stor är den) är också med. Häääärligt!

Igår kväll lagade jag förresten våfflor, hur gott är inte det? Och hur old school är inte det?!?! Jo, jag kan berätta att så pass old school, att vårt våffeljärn hade en prislapp på sig, 179 mark på Anttila har järnet kostat haha! Till gårdagens våfflor gjorde jag en salt fyllning, närmare bestämt skagenröra, eftersom vi åt dem som middag. Måste absolut göras på nytt och då lovar jag fota också. Har tappat lite motivationen att fota mat den här tiden på året eftersom jag alltid lagar middag då det är mörkt. Och hur kul är det att fota och dela recept med bilder tagna i gult och mörkt ljus, inte så kul. Nu då jag åker upp till min barndoms hemstad tänkte jag försöka mig på att laga julgodis så skulle ju för en gångs skulle kunna göra dem dagtid och dela med mig av recept om det blir gott.

Nå ja, nu babblar jag på om allt och inget. Märks att jag är i tid till flyget och har dötid hehe.

A selfie to celebrate the beginning of my Christmas holiday. At the moment I am at Arlanda airport and I also managed to get my humongous bag with me, boom!

Yesterday I made waffles by the way. You know those old school ones you always made as a kid? I can tell you our waffle machine is so old it has a tag on it, it says it costs 179 Finnish marks at Anttila. Well, I can tell you Finland joined the euro in 2002, so that gives a hint on how old the machine might be.. To our waffles I made a salty skagen filling as we ate it as dinner. I didn't take any pics though so no recipe for you. It's really boring to take food pics this time of the year as it's always dark when cooking dinner. Now that I'm going to my childhood hometown for the holidays I'll try to do some Christmas candies day time and share the recipe with you if they're delicious.

Oh well, as you can tell I am early to my flight and have nothing to do so I am just boring you with my non-relevant stuff. Howdy!

MYSMORGON


Sista mysmorgonen framför vår egna härliga gran. Har nämligen på känn att efter vår Finlands vistelse har vi en gran, men vi kan skippa förordet "härlig" då den inte fått vatten på en god stund. Jag kämpar med att få allt att rymmas i mina väskor. Nedan ser ni en del av alla julklappar jag ska ha med mig, plus alla egna grejer. Blir inte lätt det här. Jag skulle ännu vilja gå till julmarknaden och köpa med mig lite svenska godsaker till vårt julbord men vet inte om det är möjligt att kränga ner en enda liten grej mer i min väska.

The last morning in bed here in Stockholm watching our beautiful Christmas tree. Oh well, the tree will still be here when we get back, but I think we can skip the adjective beautiful after it has been without water for X days. I'm struggling here to get everything with me on the plane to Helsinki. In the pic below you see some of the Christmas presents I'm taking with me. I'd still like to go to the Christmas market to buy some Swedish delicacies for our Christmas dinner, but it looks like I couldn't even fit one more feather in my bag.