lördag 9 januari 2016

STOCKHOLM EDITION


Hemma i Stockholm igen, vilket också känns riktigt roligt efter ett skönt jullov i Finland. Igår då vi kom hade vi "projekt värma vårt hem" på schemat. Ni kan tänka er ett hur kallt ett hus från början av 1800-talet kan vara då vi inte haft på någon form av värme alls på 3 veckor. Efter att ha eldat x antal brasor och haft vår värmeluftspump på i några timmar kom vi upp till 14 grader i köket haha! Det blev alltså en myskväll hemma med täcken framför brasan, serier och hemlagad mat.

Idag har vi börjat dagen lugnt med ordentlig frukost. Så småningom tänkte vi dra till stan och shoppa mat eftersom våra vänner Dora och Oscar kommer till oss på raclette kväll ikväll.

Home in Stockholm again, which also feels really nice after a long Christmas holiday in Finland. Yesterday when we came home we had project "warm our home" going on. Imagine an old house from the beginning of the 19th century with no heating what so ever for weeks.. After several hours of fire in our fire place we came up to 14 C in the kitchen haha. So the evening was about layering and sitting in front of the fireplace with a blanket watching TV series. Not too bad at all.

Today we've started our day relaxing and having a big breakfast. Now we're of to the city centre to do some grocery shopping as our friends Dora and Oscar are coming over for dinner tonight.